• Minor Detail

Minor Detail

[ Two left ]
Prix normal
£10.99
Prix réduit
£10.99
Prix normal
Épuisé
Prix unitaire
par 
Prix normal
£10.99
Prix réduit
£10.99
Prix normal
Épuisé
Prix unitaire
par 
Taxes incluses.

Minor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba – the catastrophe that led to the displacement and expulsion of more than 700,000 people – and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history.

A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.

All novels are political and Minor Detail, like the best of them, transcends the author’s own identity and geography. Shibli’s writing is subtle and sharply observed.
Fatima Bhutto, The Guardian

Times Books of the Year 2020

Information
  • Publisher: Fitzcarraldo Editions 
  • Translator: Elisabeth Jaquette
  • Published 6 May 2020
  • French paperback with flaps, 120 pages
Reviews

‘A sophisticated, oblique novel about empathy and the urge to right wrongs’ — Anthony Cummins, Observer


‘An intense and penetrating work about the profound impact of living with violence—Shibli’s work is powerful and this translation by Elisabeth Jaquette is rendered with exquisite clarity and quiet control.’ — Katie da Cunha Lewin, Los Angeles Review of Books

‘In Elisabeth Jaquette’s fine translation from Arabic, Shibli asks how we can account for and understand major crimes, by looking more closely for the details that escape.’ — Prospect

‘This is an astonishing, major book.’ — Lit Hub

‘It is brutal, hypnotic and haunting.’ — The Monthly

‘The formal triumph of Minor Detail lies in its circumscribed focus. By honing in on a single incident, breaking it down into its constituent parts, exploring its reverberations through time, Shibli leads the reader to imagine the thousands of such minor details that have been erased from the historical record.’
— The Baffler

Envoi

Nous offrons une seule option de livraison: envoi suivi avec Royal Mail.

 • Pour les adresses au Royaume-Uni, l'affranchissement suivi prend 2-3 jours ouvrables.
 • L'expédition internationale est disponible pour toutes les destinations. Pour l'Europe, la livraison est estimée à 3 à 5 jours ouvrables et pour le reste du monde, à 5 à 12 jours ouvrables.
* ISHKAR n'est pas responsable des droits de douane ou des taxes sur les envois internationaux, ni des retards associés au processus d'importation

Nous offrons la livraison gratuite pour:

Commandes au Royaume-Uni de plus de £200
Commande européenne supérieure à £250/ €290

Retours

 • Nous vous offrirons un remboursement complet (hors frais de port) pour les articles retournés dans les 14 jours suivant la réception de la livraison. 

 • Les articles retournés doivent être des produits non usés, non lavés et non endommagés achetés directement à ISHKAR.com.
• Une preuve d'achat est requise.
• Pour les articles défectueux, endommagés ou incorrects, veuillez nous informer dans les cinq jours de la livraison afin de recevoir un remboursement / échange.
• Envoyez-nous un courriel à contact@ishkar.com pour organiser le retour.  

Preorders explained

Si un article est en rupture de stock, vous pouvez le précommander afin que vous soyez le premier à le recevoir à son retour. Une fois que vous avez pré-commandé un article, nous garantissons que la commande vous sera expédiée dans un délai de quatre mois. Si l'article est livré en dehors de cette fenêtre, nous vous rembourserons votre argent. Souvent, la commande arrivera avant le délai de quatre mois. Contactez preorders@ishkar.com pour des informations plus précises sur le moment où les commandes pour ce produit sont susceptibles d'être prêtes.

The Story

The Author

Adania Shibli was born in Palestine in 1974. Her first two novels appeared in English with Clockroot Books as Touch (tr. Paula Haydar, 2010) and We Are All Equally Far From Love (tr. Paul Starkey, 2012). She was awarded the Young Writer’s Award by the A. M. Qattan Foundation in 2002 and 2004.

Elisabeth Jaquette is an award-winning translator from the Arabic, whose work includes Basma Abdel Aziz’s The Queue, Rania Mamoun’s Thirteen Months of Sunrise, and Dima Wannous’s The Frightened Ones. She is also executive director of the American Literary Translators Association (ALTA).

Recherchez d'autre chose

Choses Similaire

  • £12.99
    £12.99
    par 
    Épuisé
  • £15.00
    £15.00
    par 
    Épuisé

Recherchez d'autre chose

Choses Similaire

Swipe left for more
  • NRC  | 
    Kaboul
    £125.00
    £125.00
    par 
    Épuisé
  • Zarif  | 
    Kabul
    £125.00
    £125.00
    par 
    Épuisé
  • Alpha Sidiki | 
    Mali
    £30.00
    £30.00
    par 
    Épuisé
£{{amount}}

Panier

Product added to your Cart

X